For Redis the connection parameters are the same as the schema options. The refresh rate determines the sampling interval.
the info command is used to sample the transaction rate extracting the value total_commands_processed.
info (total_commands_processed)